এডুকেশন টাইমস
২৭ জুন ২০২৪, ৮:৪৪ অপরাহ্ণ
অনলাইন সংস্করণ

টেলিভিশন সাংবাদিকতার পরিভাষা, একজন সংবাদকর্মীর যা জানা জরুরি

ছবি: সংগৃহীত

এডুকেশন টাইমস ডেস্ক: যে কোনো পেশার ক্ষেত্রেই সুনির্দিষ্ট কিছু শব্দ বা পরিভাষা থাকে। তেমনই টেলিভিশন সাংবাদিকতার ক্ষেত্রে রয়েছে বেশ কিছু পরিভাষা। যা সংবাদ তৈরির ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়। একজন সাংবাদকর্মীর তথা যে বা যিনি টেলিভিশন সাংবাদিকতা করতে চান তাদের জন্য এসব পরিভাষা জানা জরুরি। সেসব পরিভাষা নিয়েই এই লেখা।

১. News Anchor (সংবাদ উপস্থাপক/উপস্থাপিকা): সম্প্রচার মাধ্যমে দর্শক-শ্রোতার উদ্দেশ্যে যিনি সংবাদ পাঠ করেন তাকে সংবাদ উপস্থাপক/উপস্থাপিকা বলা হয়।

২. Autocue (অটোকিউ): সংবাদ উপস্থাপক/উপস্থাপিকা তার সামনে রাখা যে মেশিন থেকে সংবাদ দেখে পড়েন সেই মেশিনকে বলা হয় অটোকিউ।

৩. Bulletin (বুলেটিন): অনেকগুলো সংবাদের সমাহারকে বুলেটিন বলে।

৪. Insert (ইনসার্ট):  ভিডিওতে দুটি দুই ধরণের শট দেয়া হলে চোখে একটু ধাক্কা লাগে। এই চোখের ধাক্কা দূর করার জন্যে ছবির মাঝখানে সুন্দর ছবি দেওয়াকে ইনসার্ট বলে। একে জাম্প কাট/কাট অ্যাওয়েও বলা হয়।

৫. Link (লিংক): সম্প্রচার মাধ্যমে উপস্থাপক/উপস্থাপিকা কোনো সংবাদের সূচনা পড়ে প্রতিবেদকের সাথে বাকি সংবাদের সংযোগ করে দেওয়াকে লিংক বলে।

৬. Aston (অ্যাস্টন): সংবাদে সাক্ষাৎকারের সময় ব্যক্তির নাম-পরিচয় টিভি স্ক্রিনে দেখানোকে এস্টন বলে। একে সুপার ইমপোজ (Superimpose) ও বলা হয়।

৭. Ambience (এমবিয়েন্স): সংবাদের ভিডিও ফুটেজে ব্যবহৃত প্রাকৃতিক বা পারিপার্শ্বিক শব্দগুলোকে এমবিয়েন্স বলা হয়। একে ন্যাট সাউন্ড (NAT Sound) ও বলা হয়।

৮. PTC (পিটিসি): PTC শব্দটি দিয়ে বোঝায় Piece to Camera । সংবাদ প্রতিবেদক বা রিপোর্টারের বক্তব্যকে পিটিসি বলা হয়। সাধারণত এটি প্রতিবেদনের শেষেই দেওয়া হয়। তবে প্রতিবেদনের শুরুতে এবং প্রথমেও হতে পারে।

৯. Pay off (পে অফ): প্রতিবেদনের শেষ পর্যায়ে প্রতিবেদক তার পরিচয় এবং প্রতিবেদনের স্থানের নাম বলে দেন। একে পে অফ বলা হয়।

১০. Voice Over (ভয়েস ওভার): প্রতিবেদনে প্রতিবেদকের ভয়েস বা কন্ঠ দেয়াকে ভয়েব ওভার বলা হয়। আউট অফ ভিশন বা উভ সংবাদে শুধু উপস্থাপকের ভয়েস যাওয়ার বিষয়টিকেও ভয়েস ওভার বলা হয়।

১১. Sting (স্টিং): সংবাদ বুলেটিনের শুরুতে, শেষে এবং মাঝের বিরতিতে যাওয়া আসার সময়ে যে মিউজিক ব্যবহার করা হয় সেটা স্টিং।

১২. Vox pop (ভক্স পপ): সংবাদে সাধারণ জনগণের মধ্য থেকে যে সাক্ষাৎকার বা মতামত নেয়হয় তাকে ভক্স পপ বলা হয়।

১৩. SOT (সট): এর পুরো নাম হলো Sound on Tap। সংবাদে গুরুত্বপূর্ণ বা অপরিহার্য কোনো ব্যক্তির সাক্ষাৎকার নেয়ার বিষয়টিকে সট বা Sync বলা হয়।

১৪. File footage (ফাইল ফুটেজ):পূর্বে ধারণ করা কোনো সংরক্ষিত ফুটেজকে ফাইল ফুটেজ বলা হয়।

১৫. Top Vo (টপ ভয়ে): সংবাদ বুলেটিনের শুরুতে উপস্থাপক/উপস্থাপিকার সংবাদ শিরোনামগুলো বলে দেওয়াকে টপ ভয়ে ওভার বলে।

১৬. TRT (টিআরটি ): পুরো নাম হলো Total Running Time । একটি সংবাদ প্রতিবেদন সম্প্রচার হওয়ার সম্পূর্ণ সময়টাকে টিআরটি বলে।

১৭. Segment: সংবাদের বিষয়। যেমন- জাতীয়, আন্তর্জাতিক, খেলাধুলা, বাণিজ্য, বিনোদন ইত্যাদি।

১৮. Studio Discussion (স্টুডিও ডিসকাশন): টিভি স্টুডিওতে অতিথিদের এনে সাম্প্রতিক কোনো বিষয় নিয়ে আলোচনা-পর্যালোচনা করাকে স্টুডিও ডিসকাশন বলা হয়।

১৯. Live Phono (লাইভ ফোনো): সম্প্রচার মাধ্যমের সংবাদে টেলিফোনে সরাসরি কারো সাক্ষাৎকার বা বক্তব্য নেওয়াকে লাইভ ফোনো বলা হয়।

২০. OC (ওসি): এর পুরো নাম On Camera । রিপোর্টারের ক্যামেরার সামনে কথা বলাকে ওসি বা অন ক্যামেরা বলে।

২১. Nat Sound (ন্যাট সাউন্ড): পুরো নাম Natural Sound। একটা ভিডিওতে প্রকৃতিগতভাবে যে শব্দগুলো থাকে তাকে ন্যাট সাউন্ড বলে। এর অপর নাম এমবিয়েন্স/ এমবিয়েন্ট সাউন্ড।

২২. Donut (ডোনাট): সম্প্রচার মাধ্যমের সংবাদে কয়েকজন রিপোর্টারকে একসাথে লাইভে আনাকে ডোনাট বলে।

২৩. Slug ((স্লাগ): সম্প্রচার মাধ্যমের প্রতিবেদনের পরিচিতিমূলক সংক্ষিপ্ত শিরোনাম। রানডাউন করার জন্য দুই-এক শব্দের সংবাদ পরিচিতি।

২৪. PCR (পিসিআর): পুরো নাম Panel Control Room । যে রুম থেকে সম্প্রচার মাধ্যমের সংবাদগুলোকে নিয়ন্ত্রণ করা হয় তাকে পিসিআর রুম বলে।

২৫. MCR (এমসিআর): পুরো নাম Master Control Room । পুরো মিডিয়া হাউজ যে রুম থেকে নিয়ন্ত্রণ করা হয় তাকে এমসিআর রুম বলে।

২৬. Angle Story/ Side Story (এঙ্গেল স্টোরি বা সাইড স্টোরি ): একটি ঘটনার বিভিন্ন দিক নিয়ে যে সংবাদ প্রকাশ করা হয় তাকে এঙ্গেল বা সাইড স্টোরি বলে।

২৭. Run down (রান ডাউন): সম্প্রচার মাধ্যমের সংবাদে গুরুত্ব অনুসারে প্রতিবেদন সাজানোকে রান ডাউন বলে।

২৮. Follow up story (ফলো আপ স্টোরি): পূর্বে প্রচারকৃত প্রতিবেদনের নতুন তথ্য নিয়ে সংবাদ প্রকাশ করাকে ফলো আপ স্টোরি বলে।

২৯. Planned Story (পরিকল্পিত বিশেষ প্রতিবেদনে): পরিকল্পনার মাধ্যমে কোনো নির্দিষ্ট বিষয়ের উপর কাজ করে সংবাদ প্রকাশ করাকে পরিকল্পিত বিশেষ প্রতিবেদন বলে।

৩০. Ingest Room (ইনজেস্ট রুম): বাইরে কাজ করার পর প্রতিবেদকের মেমোরি কার্ড একটা কেন্দ্রীয় সার্ভারে জমা রাখতে হয়। জমা রাখার সে স্থানটিকে ইনজেস্ট রুম বলে।

৩১. Days event story (দৈনন্দিন সংবাদ): প্রতিদিনকার সংবাদকে ডেইজ ইভেন্ট স্টোরি বা দৈনন্দিন সংবাদ বলা হয়।

৩২. Chroma Key (ক্রোমা কি): পেছনে গ্রিন স্ক্রিন ব্যবহার করে ভিডিও শট নেওয়ার পদ্ধতিকে ক্রোমা কি বলে। পরে এডিট করার সময় এই গ্রিন স্ক্রিনে নানান ব্যাকগ্রাউন্ড যোগ করা যায়।

৩৩. MMJ (এম এম জে): পুরো নাম Multi Media Journalist । এমন একজন সাংবাদিককে বোঝানো হয় যিনি একইসাথে সংবাদ লিখেন, সম্পাদনা করেন, ভিডিও শুট করেন। মূলত কারো সাহায্য ব্যতীত একাই একটি সংবাদ প্রতিবেদনের সব কাজ করাকে মাল্টিমিডিয়া সাংবাদিক বলা হয়।

৩৪. Reader (রিডার): কোনো ভিডিও ছাড়া সংবাদ পাঠ করে যাওয়াকে রিডার বলা হয়। সম্প্রচার মাধ্যমের উপস্থাপক/উপস্থাপিকা ক্যামেরার সামনে পুরো সংবাদটি পড়ে যান। এটি সাধারণত ২০-২৫ সেকেন্ডের হয়।

৩৫. OoV (উভ): পুরো নাম Out of Vision সম্প্রচার মাধ্যমে ভিডিও সাথে ২০-৩০ সেকেন্ডের সংবাদ প্রতিবেদনকে উভ বলা হয়। এটিতে সংবাদ উপস্থাপক/উপস্থাপিকা ও ফুটেজ দেখানো হয়। সংবাদ উপস্থাপক/উপস্থাপিকা ফুটেজে কণ্ঠ দিয়ে থাকেন।

৩৬. Package (প্যাকেজ): ভিডিও, বিভিন্ন সাক্ষাৎকার, প্রাকৃতিক শব্দ, বি-রোল, পিটিসি ইত্যাদি উপাদান সংবলিত একজন প্রতিবেদকের পূর্বে তৈরি করা নিজস্ব সংবাদকে প্যাকেজ বলা হয। সম্প্রচার মাধ্যমে উপস্থাপক/উপস্থাপিকা প্রথমে সংবাদটির সূচনা বক্তব্যের পর রিপোর্টারের সাথে বাকি অংশ লিংক করে দিবেন।

৩৭. Tag out (ট্যাগ আউট): একটি সংবাদের শেষে প্রতিবেদক তার নাম, স্থান এবং টিভি স্টেশনের নাম বলাকে ট্যাগ আউট বলে।

৩৮. OTT (ওটিটি): ওটিটির এর পুরো নাম হলো Over-The-Top । ক্যাবল, সম্প্রচার মাধ্যম অথবা স্যাটেলাইট অপারেটরদের সাহায্য ছাড়াই ইন্টারনেটে সরাসরি কোনো একটা প্ল্যাটফর্মে কোনো বিষয় দেখতে পারা। যেমনঃ নেটফ্লিক্স, হইচই ইত্যাদি।

৩৯. Slot (স্লট): কোন একটি সংবাদ রান ডাউনে কোথায় প্রচারিত হবে এই অবস্থানকে স্লট বলা হয়।

৪০. Tripod (ট্রাইপড): তিন পা বিশিষ্ট একটি দন্ড যেটির সাহায্যে ক্যামেরাকে আটকে রাখা হয়। একে স্টিকও বলে।

এসআই/

মন্তব্য করুন

  • সর্বশেষ
  • জনপ্রিয়

বৈষম্যবিরোধী ছাত্র আন্দোলনের ১৮ সদস্যবিশিষ্ট নতুন কেন্দ্রীয় কমিটি ঘোষণা

শীতের শুরুতেই জাবিতে নৈশপ্রহরীদের শীতবস্ত্র উপহার দিলো ছাত্রশিবির

ঢাবি ক্যাম্পাসে প্রথমবারের মতো চালু হচ্ছে শাটল বাস সার্ভিস

‘জাতির কাছে ক্ষমা চাইতে প্রস্তুত আওয়ামী লীগ’

জাবিতে শিক্ষার্থীর মৃত্যু: দ্রুত বিচারের দাবিতে মশাল মিছিল

‘রাজশাহীর সমন্বয়ককে’ হাতুড়িপেটা করার অভিযোগ ছাত্রদল নেতা–কর্মীদের বিরুদ্ধে

প্রেসি‌ডেন্ট’স রোভার স্কাউ‌টের সংবর্ধনা পেলেন বাকৃবির র‌বিউল

পাবিপ্রবিতে চোর সন্দেহে এক যুবক আটক

জবিতে আন্তঃবিভাগীয় খেলায় মারামারির জেরে ২ শিক্ষার্থী বহিষ্কার

জাবি শিক্ষার্থীর মৃত্যু বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মামলা দায়ের, তদন্ত কমিটি গঠন

১০

তিন শতা‌ধিক নেতাকর্মীকে ব‌হিষ্কার ও ৫ শতা‌ধিককে শোকজ: ছাত্রদল সম্পাদক

১১

নেতানিয়াহুর বিরুদ্ধে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা জারি

১২

কুবিতে খেলায় মারামারির ঘটনায় লিখিত অভিযোগ, তদন্ত কমিটি গঠন

১৩

ছাত্রাবাসে উঠতে ছাত্রদলের বাধা, ধাওয়া-পাল্টা ধাওয়ায় ৭ শিক্ষার্থী আহত

১৪

কুবির সিন্ডিকেটে নতুন দুই মুখ

১৫

গ্রহণযোগ্য নির্বাচনের জন্য যা যা করা দরকার, তা করবো: সিইসি নাসির

১৬

কুবির দুই হলের নাম পরিবর্তন ও এক হলের নতুন নামকরণ

১৭

বাকৃবিতে ডোপ টেস্ট বাধ‌্যতামূলক করা হ‌বে: বাকৃ‌বি উপাচার্য

১৮

২০২৫ সালে মাধ্যমিক স্কুলে ছুটি থাকবে ৭৬ দিন

১৯

১১ দফা দাবিতে বিজনেস স্টাডিজ অনুষদে তালা দিয়েছেন জাবি শিক্ষার্থীরা

২০